Quem compra brindes personalizados pela primeira vez costuma se deparar com um vocabulário próprio: tampografia, vetor, layout, pedido mínimo, hot stamping. Entender esses termos evita erros de arte, atrasos e frustração com o resultado final.

Este glossário da Personizi reúne, em ordem alfabética e com linguagem direta, os principais termos usados na compra de brindes personalizados para empresas, com exemplos de canetas, blocos, garrafas e kits.

Resposta rápida: termos essenciais

• Layout (mockup): simulação da arte no produto, aprovada antes da produção.
• Arquivo vetorial: logotipo que pode ser ampliado sem perda de qualidade.
• Gravação a laser, tampografia, serigrafia e sublimação: as técnicas mais comuns de personalização.
• Pedido mínimo: quantidade mínima por produto e técnica.
• Prazo de produção: tempo entre a aprovação do layout e a entrega.

Glossário de A a Z

Brinde corporativo, promocional e personalizado

Brinde corporativo é o item oferecido por uma empresa a clientes, parceiros ou equipe. Promocional costuma ser o item de baixo custo para distribuição em massa, e personalizado é qualquer item que recebe o nome ou a marca. Veja a diferença completa no guia sobre brinde corporativo, promocional e personalizado.

Cores Pantone

Sistema de cores padronizado que garante a fidelidade ao tom da marca. Em personalização, o número de cores usadas na arte influencia a técnica e o custo.

Ecobrindes

Brindes fabricados com materiais sustentáveis ou reciclados, como papel, kraft, bambu e fibras. A Personizi tem uma linha de ecobrindes para empresas com foco em sustentabilidade.

Gravação a laser

Técnica que marca o material com um feixe de luz. É permanente e discreta e muito usada em metais, como canetas metálicas e garrafas de inox.

Hot stamping

Aplicação de uma película metalizada, dourada ou prateada, por calor e pressão, comum em capas de cadernos e agendas, para um efeito sofisticado.

Kit corporativo

Conjunto de itens combinados, como caderno, caneta e garrafa, em uma caixa ou embalagem. Útil para boas-vindas e datas especiais. Conheça os kits corporativos.

Layout, arte e prova de aprovação

Layout é a simulação da arte no produto. A produção só começa depois que o cliente aprova a prova, o que evita erros de grafia e de posicionamento.

Pedido mínimo

Quantidade mínima por produto e técnica. Quem precisa de poucas unidades deve consultar o guia sobre pedido mínimo de brindes personalizados.

Prazo de produção

Tempo entre a aprovação do layout e a entrega, que varia por produto e quantidade e aumenta no fim do ano. Planeje com antecedência, sobretudo para Natal e Black Friday.

Serigrafia

Técnica em que a tinta passa por uma tela para imprimir em superfícies planas, como ecobags e camisetas.

Sublimação

Técnica em que a tinta se transfere por calor para o material, comum em canecas, azulejos e squeezes com revestimento específico, com cores vivas e duráveis.

Tampografia

Impressão por carimbo de silicone, ideal para superfícies pequenas e curvas, como canetas e chaveiros.

UV e DTF

Técnicas de impressão digital que permitem arte colorida e detalhada em vários materiais. Compare todas no guia de técnicas de personalização.

Vetor (arquivo vetorial)

Arquivo em PDF, AI, EPS ou SVG que pode ser ampliado sem perda de qualidade. Veja como preparar a logo para brindes personalizados.

Técnica indicada por produto

A técnica final depende do modelo e da quantidade, por isso confirme com a equipe da Personizi na cotação.

Perguntas frequentes sobre termos de brindes personalizados

O que significa brinde personalizado?

É um objeto útil, como caneta, bloco, garrafa ou caneca, que recebe o nome, o logotipo ou uma mensagem de uma pessoa ou empresa, usado para presentear, divulgar a marca ou celebrar uma data.

Qual a diferença entre gravação a laser e tampografia?

A gravação a laser marca o material com calor e é permanente e discreta, comum em metais, enquanto a tampografia transfere tinta por um carimbo de silicone e permite cores em superfícies pequenas e curvas, como canetas.

O que é arquivo vetorial e por que a gráfica pede?

É um arquivo, geralmente em PDF, AI, EPS ou SVG, que pode ser ampliado sem perder qualidade. A produção pede esse formato para que o logotipo saia nítido na gravação.

O que é layout ou mockup do brinde?

É a simulação visual de como a arte ficará aplicada no produto, enviada para aprovação antes da produção. A Personizi oferece layout grátis na cotação.

O que é pedido mínimo?

É a quantidade mínima de unidades que a produção aceita para um produto e uma técnica de personalização. Varia por item, então confirme na cotação.

Fale com a Personizi

Ficou com dúvida sobre algum termo? A equipe da Personizi ajuda a escolher o produto e a técnica ideais e envia layout grátis. Fale pelo WhatsApp (11) 99699-7772 e conheça nossas garrafas, canetas e blocos de notas.